Data from: Severe enamel defects in wild Japanese macaques - Towle, Ian; Martínez de Pinillos, Marina; Modesto-Mata, Mario; Hlusko, Leslea J. (2024)